18 elokuuta 2017

Kukkailottelua - Garden happiness


Viikko ei ole ollut erityisen hohdokas:
väsynyt fiilis, vaihteleva sää ja terroristihyökkäys Barcelonassa järkytti.
Minähän olen jo buukannut matkan sinne syyskuussa.
Tekaisin kuitenkin pyöreän loppukesän kimpun, jossa on kuunlilja Halcyonin 
sekä syreenileimun kukkia. Välivihreänä hopeista nukkapähkämöä ja syysmaksaruohoa.

Halcyonin kukat ovat kauniita ja ihanan pulleita, ei laihoja kuten monen muun lajikkeen.
The flowers of Halcyon are big & lush, not thin as those of many other hostas.

There has been nothing glamorous about this week.
Feeling tired, rainy weather & terrorism in Barcelona. I'm  sad & shocked too.
I have already paid my autumn trip there and my hotel is situated near La Rambla...
To brighten me up I made a pale lilac & silver round bouquet with
hosta Halcyon and phlox flowers, as greens Stachys byzantina & Sedum Herbstfreude.





Love and peace.

15 elokuuta 2017

Floral Bliss #34


Red is not my favourite garden color. But this deep shade, almost brick red stole my heart.
Last summer I bought a pack of Alcea rosea 'Nigra'.
So my surprise was great when one of them showed this color!

I am a bit late visiting you because a tiny flu has stolen my energy.
It takes a few days always. Stay well you all!





Knautia makedonica fits the color...
So do my cherries...


THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!


Aurinkoista viikkoa! - Wishing you a sunny week!

14 elokuuta 2017

Love Poems Festival Next Week!


Come to my side, come to my house, come to my darkness, come to my light. - Joni Pyysalo

Ensi viikolla Runokuu-festivaali Helsingissä - teemana rakkaus.
Lue lisää täältä.

Next week Helsinki is a poetry city.
The theme of Poetry Moon Festival  is love.
Read more in the link.

13 elokuuta 2017

Color Collage in Lapis Lazuli




Lapis lazuli is a deep blue semi-precious stone that has also tiny golden & white veins.

Lapis lazuli on korukivenä käytetty puolijalokivi. Väriltään tumman tai syvän sininen, 
mutta sisältää usein myös valkoisia tai kullanvärisiä sulkeumia.

PS
My mosaic is a bit too purple. - Vähän liian violetti tuli kollaasistani.


11 elokuuta 2017

Weekend in Black & White


August is blooming time of Alcea rosea.




Kukkailottelua - Garden Happiness


Puutarhasta on tietenkin vaikka mitä iloa. Mutta yksi ilon aihe on ehdottomasti se, että
kimppuja varten on saatavissa vaikka millä mitalla 'ilmaista' kukkamateriaalia!
Olen osallistunut Mansikkatilan mailla -blogin Tainan Kukkailotteluun
melkein joka viikko kesäaikaan. Kivaa on ollut!
Tässä tämän viikon villi ja vapaa kimppu, johon pelastin sateessa kaatuneita.


The garden gives us many pleasures and moments of happiness.
One of these joys is definitely an endless 'cost free' plant material for bouquets.
I have participated in Taina's Flower Joy / Kukkailottelua linkup almost every week 
during the summer time. This is this week's casual bouquet.


Early August 2017

Viime kesänä olin hiukan viitseliäämpi. Sidoin tiiviitä pyöreitä kimppuja.
Alla kolme loppukesän kimppua viime vuodelta.

Last summer I was not as lazy as now.
I'll show you three round bouquets made late last summer.

Early August 2016
Late August 2016
Early September 2016
Green Weekend

Salkoruusujen piti olla kaikki mustia, mutta yksi hehkuu tässä upeassa värissä.
I have about 10 Alceas to bloom. They were supposed to be all black 'Nigra'
- but one shows this fantastic color - what a great surprise!


Kukkaisaa viikonloppua! - May your weekend be filled with flowers!

08 elokuuta 2017

Floral Bliss #33

This week I'll share with you a bunch of miscellaneous flowers that are blooming right now.


The first is a funny plant, Dipsacus fullonum - Laidunkarstaohdake,
a biennial that self sows where it likes.


I love this Eryngium alpinum - Alppipiikkiputki.
It is silver in bud but then turns to a beautiful blue.



Aconitum napellus, Lavatera thuringiaca, Ligularia przewalskii start blooming too.
Ukonhattu, harmaamalvikki ja valtikkanauhus aloittelevat myös.


Sedum spurium - Kaukaasianmaksaruoho



Rosa rugosa 'Schneekoppe / Snow Pavement' shows some blooms


Unknown Astilbe - Tuntematon jaloangervo

Waiting for the forecast heat weave that is promised for tomorrow!

THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!


Aurinkoista elokuuta! - Wishing you sunny August!

07 elokuuta 2017

Elokuun mietteitä - August thoughts


Makrotex-haasteena on tällä viikolla elokuu. No, mitäpä elokuusta sanoisi...
Sadetta on ainakin saatu riittävästi, mutta silti yhä uusia uskaliaita kukkasia ilmaantuu.
Harmaamalvikki alkaa kukkia...

August is the topic of this week's Makrotex Challenge.
What to say, other than rain! But still some brave plants start to bloom.
One of them is Lavatera thuringiaca...


Samoin kärhö Negritjanka... Another clematis Negritjanka...


Ukonhatut ovat kasvaneet pitkiksi ja kaatuilevat. Pelastin niitä kimppuunkin.

Aconitums have grown so high and lie down to earth in the rain.
I rescued some into a small bouquet.


Kolme uutuuskirjaa on tullut luettua. Keskenään hyvin erilaisia, mutta hyviä kaikki kolme:

Takapenkki on hulvaton tarina työvoimaneuvoja Tuulasta ja hänen asiakkaastaan Aleksista.
Komendantti kertoo kesästä 1748, Augustin Ehrensvärdistä ja Viaporin rakentamisesta.
Ennen kuin mieheni katoaa kertoo miltä tuntuu kun aviomies sanoo yks kaunis päivä:
Olen itse asiassa halunnut aina olla nainen!

These newly released books are available only in Finnish...

Kuva: Elli
Pojan berni Kookos sai perjantaina 11 pentua ❤︎ 
Syöttövuorot on jaettu, siksi kuvassa vain neljä karvalasta.
Kookoksen sisko on häädetty meille pois jaloista. Kiva kesävieras Ananas onkin!

The happy mom with four of her 11 babies ❤︎

Makrotex-haaste


Saisi helle todella saapua keskiviikkona kuten luvataan!
Mukavaa viikkoa, tuli helle tai ei.

The weather forecast promises over 23 C on Wednesday.
To believe or not - wishing you a nice week anyhow!